Tradução concluída.

Terminei a tradução da peça na último dia 20. Agora só falta fazer uma revisão... Ufa!
Dá um trabalhão, mas é delicioso traduzir um bom texto.

Em breve tradução inédita!

Estou traduzindo, do francês para o português, uma peça teatral genial e ainda inédita no Brasil.
Em breve conto mais!

Ariane Mnouchkine - Théâtre du Soleil

Amanda Banffy e Ariane Mnouchkine

Essa semana estive no Rio de Janeiro fazendo uma Oficina com a diretora francesa Ariane Mnouchkine. Foram quatro dias inteiros no Teatro Sérgio Porto, testemunhando o verdadeiro teatro surgindo em muitos momentos de improvisações, onde os alunos da oficina e atores do Théâtre du Soleil se misturavam. Conforme Ariane interferia e dirigia as cenas, a platéia se deslumbrava e se divertia. Foi um momento de grande aprendizado com uma das maiores mestras da história do teatro.

Ariane Mnouchkine e Juliana Carneiro da Cunha

Apresentação no Teatro Padre Bento.

Agora apresentaremos a peça infantil "Crônicas de um gato pardo" no Teatro Padre Bento (Rua Francisco Foot, 3 - Guarulhos).

Amanda Banffy e Paula Spinelli.

Dia 24/07/11 às 16h.

Whisky Festival 2011

Fiz essa publicidade para o Whisky Festival 2011. Clique aqui ver o site.

Peça infantil: "Crônicas de um gato pardo"

Estou no elenco da peça infantil: "Crônicas de um gato pardo" texto e direção Maurício Fülber. Faremos nossa primeira apresentação dia 28/04/11 às 16h, no Teatro Nelson Rodrigues (Rua dos Coqueiros, nº 74 - Guarulhos - SP).